In June 1958, Cambridge awoke to see a car perched at the apex of an inaccessible rooftop, looking as if it were driving across the skyline.